string oldstr = textBox1.Text.Trim(); string[] newstr = oldstr.Split("。"); for (int i = 0; i < newstr.Length; i++) { if (richTextBox1.Text == "") richTextBox1.Text = newstr[i].ToString(); else richTextBox1.Text += " " + newstr[i].ToString(); }