Qt学习之路（33）:国际化（上）

Qt学习之路（33）:国际化（上）2010-03-09 51cto FinderCheng2D绘图部分基本告一段落，还在想下面的部分要写什么，本来计划先说下view-model的相关问题，但是前面看到有朋友问关于国际化的问题，所以现在先来说说Qt的国际化吧！

Qt中的国际化的方法有很多，常用的有使用QTextCodec类和使用tr（）函数。前者将编码名称写到代码里面，除非你使用Unicode 编码，否则国际化依然是一个问题；后者就不会有这个问题，并且这也是Qt推荐的做法。因此，我们主要来说使用tr（）函数的方法进行应用程序的国际化。

我们先来看一个很简单的MainWindow。为了清楚起见，这里只给出了cpp文件的内容：

#include "mainwindow.h"

MainWindow::MainWindow（QWidget *parent）
: QMainWindow（parent）
{
QMenuBar *menuBar = new QMenuBar（this）;
QMenu *fileMenu = new QMenu（tr（"&File"）, menuBar）;
QAction *newFile = new QAction（tr（"&New..."）, fileMenu）;
fileMenu->addAction（newFile）;
QAction *openFile = new QAction（tr（"&Open..."）, fileMenu）;
fileMenu->addAction（openFile）;
menuBar->addMenu（fileMenu）;
setMenuBar（menuBar）;

connect（openFile, SIGNAL（triggered（））, this, SLOT（fileOpen（）））;
}

MainWindow::~MainWindow（）
{

}

void MainWindow::fileOpen（）
{
QFileDialog *fileDialog = new QFileDialog（this）;
fileDialog->setWindowTitle（tr（"Open File"））;
fileDialog->setDirectory（"."）;
if（fileDialog->exec（） == QDialog::Accepted） {
QString path = fileDialog->selectedFiles（）[0];
QMessageBox::information（NULL, tr（"Path"）, tr（"You selected
%1"）.arg（path））;
} else {
QMessageBox::information（NULL, tr（"Path"）, tr（"You didn"t select any files."））;
}
}

这是一个很简单的类，运行结果想必大家也都非常清楚：就是一个主窗口，上面有一个菜单栏，一个File菜单，里面有两个菜单项：