Ubuntu中修改“档案系统”

在Ubuntu中，开启档案管理员，点选"电脑"，可以看到"档案系统"，有没有办法把"档案系统"这四个字改掉呢？请参照如下做法: mkdir filename
cd filename 把语言翻译复制过来
cp /usr/share/locale-langpack/zh_TW/LC_MESSAGES/nautilus.mo . 把二进位档转成一般文字档:
msgunfmt nautilus.mo -o nautilus-my.po 编辑文字档
gedit nautilus-my.po Control + F找: "档案系统" =>改成"I love Ubuntu" or whatever ,存档离开~ 把一般文字档转成二进位档:
msgfmt nautilus-my.po -o nautilus.mo 记得先备份原始翻译档。
cp /usr/share/locale-langpack/zh_TW/LC_MESSAGES/nautilus.mo nautilus.mo.BACKUP！！！！贴到locale的资料夹
sudo cp nautilus.mo /usr/share/locale-langpack/zh_TW/LC_MESSAGES/nautilus.mo 重新登入，应该就可以了。红旗Linux上网后的初感受Ubuntu中的默认shell相关资讯 Ubuntu技巧

[技巧分享]如何设定你的 Ubuntu 14 （08/25/2014 20:41:56）
Ubuntu技巧分享 —— 禁用Ubuntu的（10/21/2013 08:49:11）
十二条提升Ubuntu桌面体验的技巧（10/14/2012 13:30:32）

10个调整让Ubuntu宾至如归（08/25/2014 06:51:16）
Ubuntu技巧分享——安装Ubuntu后做（10/18/2013 17:14:38）
在Ubuntu下面装日語输入法（08/15/2009 07:20:11）

本文评论查看全部评论（0）

表情：姓名：匿名字数

<button class="layui-btn layui-bg-purple" id="dofav">收藏该网址</button>
        </div>
    </div>
</div>
<div class="copyright">
    <div id="footbar">
        版权所有©石家庄振强科技有限公司2024 <a href="https://beian.miit.gov.cn" target="_blank">冀ICP备08103738号-5</a> <a href="/storage/sitemap.xml">网站地图</a>
    </div>
</div>
<script> var _mtj = _mtj || [];
(function () {
    var mtj = document.createElement("script");
    mtj.src = "https://node12.aizhantj.com:21233/tjjs/?k=p2tceukth5c";
    var s = document.getElementsByTagName("script")[0];
    s.parentNode.insertBefore(mtj, s);
})(); </script>
<script src="/static/lib/layui/layui.js"></script>
<script src="/static/lib/jquery/jquery.js"></script>
<script src="/static/lib/ajax.js"></script>
<script>
    layui.use(function () {
        var layer = layui.layer;
        var $ = layui.jquery;
        $("#dofav").click(function () {
            var artid = $(".article").attr("artid");
            var params={
                artid:artid,
                addtype:'escdns_article',
                t:Math.random()
            };
            if(artid>0){
                ajax.request({
                    method: "/index/article/addfavorite", type: "post", callback: function (res) {
                        layer.msg(res.msg);
                    }
                },params);
            }
        })
    })
</script>
</body>
</html>